Episode 45: Friendship with Studies
This story was produced by an adolescent girl through the Digital Media Information Literacy Training Program by Ideosync Media Combine in partnership with Aangan Trust.
Drawing from the documented story, the episode’s producer reflects on how a girl’s education is often cut short, as marriage is seen as more important than her dreams and aspirations. The producer explores how the girl’s dreams of learning and building a career slowly faded as societal expectations overshadowed her aspirations. Through careful observation and storytelling, the episode sheds light on how deeply ingrained gender roles within families force many girls to abandon their ambitions and accept a future chosen for them.
The podcast is part of Ideosync’s FREE/DEM initiative, which provides girls and women from economically and socially disadvantaged communities a space to amplify their voices using audio and video. Rooted in ideas of gender equity, freedom of expression, human rights, and justice, these community productions raise critical issues and ask pertinent questions.
The name and identifying details have been kept anonymous to protect the privacy and safety of the girl featured in this story.
एपिसोड 45: पढाई से दोस्ती
यह कहानी एक किशोरी लड़की द्वारा डिजिटल मीडिया इन्फॉर्मेशन लिटरेसी ट्रेनिंग प्रोग्राम (Ideosync Media Combine और आंगन ट्रस्ट की साझेदारी में) के तहत तैयार की गई है।
दस्तावेज़ की गई इस कहानी से, एपिसोड की प्रोड्यूसर बताती हैं कि कैसे लड़कियों की पढ़ाई को अक्सर बीच में रोक दिया जाता है क्योंकि उनकी शादी को पढ़ाई और सपनों से ज़्यादा अहमियत दी जाती है। वह दिखाती हैं कि कैसे एक लड़की के सपने – पढ़ाई करने और करियर बनाने के – धीरे-धीरे खत्म हो गए, क्योंकि समाज की उम्मीदें और दबाव उसके रास्ते में आ गए। इस कहानी के ज़रिए यह साफ होता है कि परिवारों में गहराई से जमी हुई लैंगिक भूमिकाएँ लड़कियों को अपने सपनों को छोड़कर, दूसरों द्वारा तय किए गए भविष्य को अपनाने के लिए मजबूर कर देती हैं।
यह पॉडकास्ट Ideosync के FREE/DEM इनिशिएटिव का हिस्सा है, जो आर्थिक और सामाजिक रूप से वंचित समुदायों की लड़कियों और महिलाओं को एक ऐसा मंच देता है जहाँ वे अपनी आवाज़ ऑडियो और वीडियो के ज़रिए उठा सकें। यह पहल लैंगिक समानता, अभिव्यक्ति की आज़ादी, मानव अधिकार और न्याय जैसे विचारों पर आधारित है, और इसके ज़रिए समुदाय की कहानियाँ अहम सवाल और मुद्दे सामने लाती हैं।
इस कहानी में दिखाई गई लड़की का नाम और पहचान उसकी सुरक्षा और निजता को ध्यान में रखते हुए साझा नहीं की गई है।